Contract de parteneriat și contract de franciză
încheiat între
Guru E.U., FN 458747D, Karl-Popper-Strasse 22, 1100 Viena, Mai jos ca „it-guru” sau - denumit în continuare francizor -Sunat, pe de o parte și
la Antreprenor partener (PU) și- denumit în continuare francizat
, pe de altă parte
Astăzi, după ce am rezervat online în magazinul IT Guru, după cum urmează:
Preambul
Guru-ul IT oferă servicii și produse și produse și livrări EDP pentru utilizatori și livrări și livrări private private, specifice utilizatorului, prin intermediul platformei dvs. digitale. PU operează o companie în conformitate cu apendicele ./1. în principal pentru antreprenoriat și clienți privați (= utilizator al platformei). Acest contract reglementează furnizarea de servicii de la PU în cooperare cu Guru IT ca parte a platformei EDP Guru. Prin urmare, părțile subliniază în mod adecvat accesul la parteneriat și ar trebui să fie ideea atunci când interpretează contractul.
Dacă pronumele personale masculine sunt utilizate aici și mai jos, acest lucru servește exclusiv pentru un limbaj contractual clar și o lizibilitate mai ușoară.
Guru IT se angajează să furnizeze Serviciul în conformitate cu modulele determinate pentru clienții PU, în conformitate cu prevederile prezentului acord.
Guru IT datorează o prevedere adecvată de servicii în conformitate cu îndatoririle sale profesionale și, în cazul în care orice cerințe, păstrează PU rău și fără plângeri pentru propriile sale servicii.
În anumite cazuri, în conformitate cu apendicele/2, modulele sunt proiectate astfel încât PU să ofere serviciile corespunzătoare ca subcontractant pentru Guru IT. Aici guru -ul IT acționează ca unic de contact și partener contractual pentru utilizator.
2.1 . Relația contractuală este încheiată pentru o perioadă nedeterminată. PU comandă gratuit contractul de parteneriat dorit prin intermediul partenerului EDV-Guru autorizat de platformă sau partener autorizat de vânzare cu amănuntul EDV-GURU. În același timp cu confirmarea comenzii, el primește o confirmare a plății.
Guru -ul IT examinează condiția prealabilă a contractului de parteneriat PU ca urmare și, dacă este necesar, confirmă prin confirmare. Atunci acordul de parteneriat este acceptat și se aplică următoarele. Se afirmă în mod explicit că confirmarea comenzii este înțeleasă doar ca o invitație de a face un mesager. În cazul unei examinări negative a BOT, contractul va fi anulat.
2.2. Relația contractuală poate fi anulată din ambele părți în conformitate cu o perioadă de preaviz de trei luni la sfârșitul fiecărui trimestru, fără a aduce atingere obligațiilor deja asumate față de clienți sau terți. Un drept extraordinar de reziliere dintr -un motiv important rămâne neafectat. Un motiv important este, în orice caz, o încălcare a contractului dovedită în două timp care continuă, în ciuda avertismentului. Un motiv important este, de asemenea, o evaluare predominant negativă a clienților de pe platforma EDP-Guru sau a răspunsului negativ din partea clienților la IT Guru într-o perioadă de trei luni.
Guru -ul IT nu plătește o taxă de serviciu către PU.
Guru -ul IT creează o declarație de credit proporțională (comision inclusiv TVA) o dată sau la intervale periodice pentru clientul respectiv, pe baza acestei sume, plătește și PU, atât timp cât un plătit - nu există facturi deschise) între IT Guru și clientul.
Pentru a face față și a verifica, guru -ul IT acordă dreptul la PU pentru a înregistra, evalua și utiliza digital taxele făcute pe sau de către platformă.
Plata are loc în termen de 14-21 de zile de la guru-ul IT până la PU, de la o înălțime minimă a creditelor totale de 20 de euro.
Statut special Partener autorizat de vânzare cu amănuntul EDV-GURU
Nu este permis un transfer către terți pentru utilizarea contului. De asemenea, o atribuire sau un transfer în acest sens, de orice fel, către terți.
Nu există dreptul la disponibilitatea Serviciului sau a aplicațiilor IT Guru. PU este conștient de faptul că nu există nicio garanție pe internet pentru a -și realiza datele. O astfel de garanție nu este adoptată de IT Guru în niciun fel. Guru nu este responsabil pentru eșecuri sau pentru ne disponibilitatea platformei, a serviciilor sau a aplicațiilor sau a consecințelor acestora. În niciun caz, nu este responsabil pentru influențe supranaturale, probleme tehnice ale furnizorilor terți și alte influențe care nu sunt direct legate de serverele IT Guru.
Guru nu este responsabil pentru faptul că anumite succese sau rezultate pot fi obținute prin utilizarea serviciului.
În principiu, toate încălcările acestui contract și orice condiții contractuale suplimentare sunt clasificate ca încălcări. IT-Guru își rezervă dreptul de blocare imediată în cazul încălcării acestor dispoziții contractuale sau împotriva situației legale din partea PU.
Orice manipulare și/sau înșelăciune intenționată pentru a ocoli mecanismele de control și de protecție ale Guru -ului IT duc la blocarea imediată a contului. Guru nu este responsabil pentru eșec și daune consecvente.
Cu înregistrarea unui cont pe site-ul IT-GURU, PU este de acord cu un anumit trafic prin e-mail. Aceasta include în special e -mailuri din asistență și sistem, dar fără spam. O clasificare a acestui e -mail de la EDP Guru ca spam reprezintă o încălcare a acestui acord. Buletinul informativ de la Guru poate fi dezactivat de PU.
12.1. Modificările, completările și/sau acordurile secundare la acest contract necesită formularul scris. Acest lucru se aplică, de asemenea, unei modificări complet sau parțial sau de ridicare a acestei cerințe de formă scrisă. Acordurile de colaterale verbale nu există.
12.2. Contractul încheiat în funcție de aceste condiții rămâne obligatoriu în celelalte părți ale sale, chiar dacă punctele individuale sunt ineficiente din punct de vedere legal. Dispozițiile ineficiente trebuie înlocuite de părți cu cele eficiente care se apropie de scopul prevăzut. Același lucru este valabil și în cazul unui decalaj contractual.
12.3. PU nu trebuie să transfere drepturile și obligațiile rezultate din contract. Doar partenerii de vânzare cu amănuntul EDV-Guru autorizați au voie să încheie ofertele sub.
12.4. PU poate compensa numai cererile de la Guru sau poate solicita un drept de retenție numai dacă cererea reconvențională a PU este incontestabilă și finală.
Legile austriece și mongole sunt utilizate doar pentru relația juridică dintre EDP-Guru și PU, precum și pentru aceste condiții.
Pentru toate litigiile care decurg din relația juridică dintre IT Guru și PU, din serviciile oferite sau în contextul acelorași condiții, inclusiv întrebări despre validitatea, interpretarea și executarea sa, Curtea de fapt din Viena este sau Ulaanbaatar / Mongolia exclusiv exclusiv exclusiv responsabil.
În cazul litigiilor, ambele părți sunt de acord să utilizeze medierea și, în final, o instanță internațională de arbitraj pentru a evita procesele lungi.
Guru se referă la orientările de conformitate închise sau la codul de conduită al Guru Guru ./4. PU confirmă faptul că a acceptat -o de acord și se angajează să respecte. O încălcare, pe de altă parte, este o încălcare gravă a contractului.
Director de sistem
Anexa ./1 Compania PU
Apendicele ./2 Lista modulelor existente, inclusiv prețurile modulului
Anexa ./3 Ratele comisiei
Anexa ./4 Cod de conduită
Anexa ./1 - Compania PU
Datele companiei dvs.
Anexa ./2 - Prezentare generală a modulului
Pentru a fi eliminat din magazinul online (https://shop.edv-guru.com)
Va fi eliminat din magazinul online după consultare (https://shop.edv-guru.mn)
Anexa ./3 - Ratele comisiei
Partener de vânzare cu amănuntul EDV-Guru autorizat / Austria:
50% net din profit / o vânzare de timp /
50% net din profit / abonament
Partener de vânzare cu amănuntul EDV-Guru autorizat / Mongolia /:
1/3 % net din vânzare de profit / One -timp
1/3 % net de profit / abonament
Apendicele ./4 - Cod de conduită
Cu acordul de parteneriat sunteți de acord cu codul nostru de conduită.
preambul
Următorul cod de conduită servește ca ghid pentru compania noastră și angajații săi, dar și pentru partenerii noștri de afaceri. Ea conduce valorile și principiile pe care le simțim conectate pentru a ne îndeplini responsabilitatea în viața economică și socială.
Valori sociale de bază
Recunoaștem valorile sociale ale statului Austria și al Uniunii Europene fără rezervă, cum ar fi demnitatea umană generală. Ne încheiem în orice fel de muncă copiilor sau forță de muncă forțată și ne angajăm la condiții de muncă adecvate (acest lucru înseamnă că înțelegem securitatea, dar și protecția sănătății la locul de muncă etc.). Refuzim să discriminăm orice discriminare și să apară pentru un tratament egal în antreprenoriat.
Angajament față de conformitatea legală - concurență corectă
Vă explicăm angajamentul nostru absolut față de legile, norme și reglementări europene și austriece. De asemenea, ne simțim dedicați concurenței corecte. Ne abținem să vorbim despre prețuri, condiții și strategii cu concurenți, furnizori, alți companii și dealeri care împiedică concurența corectă.
Acceptarea / prevenirea cadoului interzisă a spălării banilor și a corupției
Refuzăm să impunem producătorii de decizie în sectorul politic sau în competiție. Angajații noștri nu acceptă cadouri, de niciun fel. Orice subvenție de beneficii inadmisibilă este raportată fără excepție.
protectia mediului
Considerăm criza climatică ca o mare provocare. Protejarea mediului este prioritară pentru noi. Prin urmare, ne angajăm să ne ocupăm de resursele noastre.
Franciză
Observație preliminară
Francizorul operează un comerț IT cu o companie independentă.
[•] „Numele dorit al companiei dvs.
(1) Subiectul relației de franciză dintre francizor și francizat este dreptul acordat în conformitate cu prevederile ulterioare ale acestui contract, infrastructura de franciză și orientările francizorului pentru a opera un concept de vânzări și vânzări ca parte a sistemului descris în preambul.
(2) Gama de mărfuri aparținând francizei și, în special, serviciile pe care sunt așteptate principalele veniturihttps://shop.edv-guru.com/en/ (în limba engleză) listat. Cu toate acestea, francizatul are dreptul să extindă gama sau să stabilească produse individuale sau linii de produse.
(3) Francizatul operează o companie independentă din punct de vedere legal pe cont propriu și cu riscul propriu de afaceri.
(1) Francizatului i se acordă dreptul de a opera o franciză în zona „Mongolia” cu o „licență generală” pe toată durata acestui contract de franciză și ca parte a sistemului descris în observația preliminară.
(2) Francizorul nu va folosi niciun alt francizat general în această zonă contractuală, doar în consultare cu francizatul, partenerii sub-francizați pot fi folosiți contractual în diferite sub-zone.
(3) Pentru modificarea zonei contractuale, este necesar consimțământul prealabil al ambelor părți. O relocare a spațiilor de afaceri și o deschidere a altor companii necesită acordul prealabil scris al francizorului.
(4) În cazurile din secțiunea 4 (5) din prezentul contract, francizorul poate modifica în mod excepțional zona contractului fără acordul francizatului sau poate utiliza un alt francizat. În acest caz, francizatul este informat în scris de către francizor.
(5) Francizorul are dreptul să distribuie produsele și serviciile sale prin alte canale de vânzare, în special pe internet. Vânzările prin internet, de asemenea, în sfera de aplicare a zonei contractuale, nu reprezintă o încălcare a protecției zonei convenite.
(1) Francizorul este obligat să acorde francizatului drepturile specificate în observația preliminară și în § 1 din prezentul contract.
(2) În plus, francizorul va oferi francizatului cunoștințele necesară pentru funcționarea comerțului IT. În special, francizorul va sprijini francizatul cu sfaturi și informații cu privire la structura comercială și organizațională a companiei. Aceasta include asistența generală în faza de planificare și pre-deschidere a operațiunii de franciză, sprijinul continuu în timpul deschiderii și în timpul operațiunilor de afaceri în curs.
(3) Francizorul furnizează în special francizatului (pentru 1 locație / alte locații sunt suportate într-o manieră orientată către costuri de către sub-partenerii respectivi):
- 1x Virtual Windows Machine (loc de muncă virtual)
- Memorie de utilizator / cloud 2x (cu fișiere de identitate corporativă, note și multe altele)
- Sistem de chat intern
- 1x Sistem Backend Acces (Statistici, Google Analytics etc.)
- Sistem de poștă Exchange / Office 365 (office@edv -guru.mn, inclusiv aliasase), inclusiv Licențe Word, PowerPoint, Excel, Access și Windows - precum și www.outlook.com
- Website 1X Accesul principal backend (pentru preliminarul complet instalat pentru traducere.
- Acces indirect la www.zapier.com și IFTTT.com Servicii de automatizare
-Un server web / locație Germania este de asemenea disponibilă pentru vânzarea de servicii (în special gata pentru e -mail și site -uri web). Unbebrice Synology Cloud Server / Locație în Elveția pentru clienți. Portal de administrare DNS - pentru înregistrarea și administrarea domeniilor
- Teleprompter - selfie - instrumente
- Arhiva de știri - WordPress - backend
- Acces la toate sistemele în mod clar pe un site web
(4) Francizorul este obligat să asigure pregătirea de bază a francizatului. Francizorul suportă costurile pentru pregătirea de bază a francizatului.
În plus, francizorul va oferi seminarii și evenimente informaționale pe tot parcursul contractului. Cursurile de instruire în curs sunt aliniate nevoilor respective din cadrul sistemului de franciză. Francizorul are dreptul să semneze francizatul pentru a participa la evenimente speciale.
(5) Dacă francizatul este solicitat de francizat de la francizor, francizorul este legitim să solicite o taxă adecvată. Francizorul trebuie să informeze francizatul în avans.
(6) Francizorul va oferi francizatului software -ul necesar pentru funcționarea operațiunii de afaceri și adaptat la sistemul de franciză.
(7) Francizorul este încă obligat să informeze întotdeauna francizatul despre dezvoltarea companiei, a concurenților și a pieței actuale și de a le oferi toate informațiile și informațiile care se referă la relația de afaceri cu clienții sau furnizorii săi.
Una dintre informațiile cerute include, de asemenea, faptul că francizorul informează francizatul prin măsuri operaționale planificate și schimbări în timp bun, ceea ce ar putea fi important pentru dispozițiile sale antreprenoriale, în special în ceea ce privește exercitarea dreptului său de reziliere.
(1) Francizatul este obligat să conducă operațiunea în contul său și pe propriul său risc. El trebuie să -și identifice întotdeauna poziția de francizat. Francizatul trebuie să protejeze interesele francizorului și, prin urmare, întregul sistem de franciză și să exercite și să utilizeze obligația și drepturile din contract cu îngrijirea unui comerciant obișnuit. Francizorul este obligat să ia în considerare toate dispozițiile legale și reglementările referitoare la funcționarea francizatului.
(2) Francizatul nu are dreptul să reprezinte francizorul. În special, el nu are dreptul să intre în pasive în numele francizorului.
(3) Francizatul va respecta liniile directoare ale francizorului și va face tot posibilul pentru a menține și promova imaginea sistemului de franciză. Francizatul trebuie să se abțină de la a face față clienților sau furnizorilor care ar putea avea un impact negativ asupra afacerii, a sistemului de franciză sau a francizorului sau a deteriora reputația sistemului de franciză. În măsura în care nimic altceva nu rezultă din prevederile contractului și a orientărilor, francizatul este eliberat din instrucțiunile francizorului.
(4) Francizatul trebuie să angajeze personalul necesar pentru a -și îndeplini compania. Selecția angajaților este doar responsabilitatea francizatului. Francizatul trebuie să aibă grijă de pregătirea necesară a personalului său în conformitate cu sistemul de franciză.
(5) Francizatul este obligat să obțină cifra de afaceri minimă convenită pentru fiecare exercițiu financiar în avans în zona contractuală. Cifra de afaceri minimă pentru primul exercițiu financiar este [•] EUR. Francizorul și francizatul vor specifica o nouă cifră de afaceri minimă pentru anii următori. Noul cadru trebuie să fie realizat cu două luni înainte de sfârșitul exercițiului financiar respectiv. Dacă nu este stabilită o nouă cifră de afaceri minimă, cifra de afaceri minimă anterioară continuă pentru anul financiar următor. Dacă cifra de afaceri minimă convenită nu este obținută în doi ani consecutivi, francizorul are dreptul să reducă zona contractuală, să utilizeze un alt francizat sau să rezilieze contractul de franciză fără notificare prealabilă.
(6) Francizatul se angajează să participe în mod regulat la măsuri de instruire oferite de francizor. Dacă francizatul este împiedicat să participe, el trebuie să trimită un reprezentant. Costurile pentru sesiunile de instruire oferite de francizor și cheltuielile de călătorie pentru a participa la instruire trebuie să fie suportate de francizatul în sine.
(7) O participare terță parte la sistemul de franciză necesită acordul francizorului.
(8) Francizatul este auto -răspândit pentru toate lucrările de traducere necesare din limba engleză la limba mongolă pentru a opera locația francizei din Mongolia.
(1) Francizorul oferă francizatului să funcționeze afacerea IT în timpul termenului contractual. În plus față de instruire și măsuri generale de sprijin și consultanță, know-how-ul este transferat francizatului, în special prin predarea backend-ului francizei.
(2) Manualul de franciză reprezintă întregul sistem de franciză, astfel liniile directoare și principiile pe care francizatul trebuie să le ia în considerare pentru procesul de afaceri, cooperarea cu francizorul și cu alți parteneri de franciză. Respectarea acestor orientări, cu excepția cazului în care rezultă altfel din reglementările individuale, este obligatorie pentru francizat.
(3) Francizorul are dreptul de a adapta manualul de franciză al dinamicii și cerințele pieței. Francizorul trebuie să țină seama în mod adecvat de interesele francizilor. Modificările trebuie făcute cunoscute de francizat în timp înainte de intrarea în vigoare.
(4) Francizatul explică faptul că manualul de franciză a fost disponibil pentru a inspecta manualul de franciză cu cel puțin 2 săptămâni înainte de încheierea contractului. Manualul de franciză este predat după perioada de anulare. Manualul de franciză rămâne proprietatea francizorului și trebuie returnat la rezilierea contractului.
(1) Gama de produse și serviciile listate la https://shop.edv-guru.com/en/, francizatul se poate muta doar în francizor sau de la unul dintre furnizorii numiți de el. Francizorul este obligat să predea întotdeauna o listă de prețuri curentă francizatului / a se vedea magazinul online.
(2) În plus, francizatul are dreptul să efectueze produse de diversificare care nu sunt oferite în gama de bunuri convenite. Doar cele care corespund politicii de sortiment general și standardelor de calitate, așa cum este descris în manualul de franciză, pot fi gestionate ca produse de diversificare. Din acest motiv, consimțământul francizorului este întotdeauna necesar să efectueze astfel de produse și servicii. Francizorul poate refuza aprobarea doar pentru un motiv legitim.
(3) Nu există nicio legătură de preț pentru ca gama de mărfuri să fie legată de francizor. Francizorul va oferi francizorului francizatului la cerere un ajutor de calcul pentru determinarea profitului a prețurilor la vânzări.
(1) În cooperare, francizorul face măsuri de publicitate pentru întreaga suprafață „Mongolia” la 50% -50% costuri împărțite cu francizatul. Dezvoltarea continuă a conceptelor de publicitate este responsabilitatea francizorului și a francizorului. Francizatul este obligat să participe la măsuri de publicitate națională de către francizor și să ofere și să susțină acțiunile publicitate prin aceasta.
(2) Francizatul are dreptul să proiecteze și să -și funcționeze propriile măsuri de publicitate. Măsurile de publicitate dezvoltate de francizat trebuie să fie compatibile cu apariția uniformă a sistemului de franciză și a conceptului de marketing aplicabil. Conținutul și tipul de măsuri de publicitate ale francizatului necesită acordul prealabil scris al francizorului.
(1) Întreținerea și protecția drepturilor de proprietate aparținând sistemului de franciză sunt responsabile pentru francizor. Acest lucru se aplică și în cazul în care atacurile împotriva francizatului, care afectează astfel de drepturi de proprietate.
(2) Francizorul își rezervă dreptul de a dezvolta și îmbunătăți în continuare drepturile asupra francizatului. Francizorul va informa francizatul prin starea respectivă de dezvoltare și îl va furniza sub forma unei actualizări sau a unei performanțe sau a unei ajustări ale contractului.
(1) Francizorul are dreptul să efectueze controale pentru a asigura standardele de calitate și un aspect uniform al sistemului de franciză. Acestea se pot face și în contextul vizitelor neanunțate. Francizatul este obligat să acorde accesului francizorului în toate camerele operațiunii de franciză în timpul programului său de deschidere.
(2) Francizorul are dreptul să inspecteze contabilitatea francizatului.
(3) Francizorul terților își poate folosi drepturile de control. În special, angajații, auditorii sau consultanții fiscali, precum și băncile sunt a treia.
(1) Francizatul trebuie să plătească o taxă de intrare de 100 EUR plus TVA francizorului ca o taxă pentru drepturile acordate lui și serviciile francizorului la construirea sistemului. Taxa de intrare se datorează într -o săptămână de la încheierea contractului. Taxa de intrare nu este recuperată dacă contractul de franciză este reziliat sau încheiat în alt mod.
) Reduceți la 0 euro) plus 50% pentru a -și plăti profitul net fără TVA (Regulamentul împotriva țării terțe / UE). (În cazul vânzărilor de către terți sau parteneri de vânzări, profitul este fiecare gresie - 1/3)
(3) Taxa de franciză se datorează la începutul contractului / ziua pe lună - în fiecare lună.
(4) Francizatul trebuie să plătească trimestrial o contribuție la fondul de publicitate. Această contribuție se bazează pe cifra de afaceri totală în trimestrul respectiv și este de 10 % din vânzările nete.
(5) Cifra de afaceri netă este calculată din toate vânzările de francizat realizate efectiv, inclusiv vânzarea de produse de diversificare și serviciile furnizate.
(1) Francizatului i se interzice să participe indirect sau direct în durata contractului pe durata contractului care fabrică sau vinde bunuri sau servicii care sunt la fel sau similare cu cele ale companiei. În plus, i se interzice să participe direct sau indirect la fabricarea sau vânzările de astfel de bunuri și servicii, precum și la promovarea sau sprijinirea acestor companii în orice alt mod. Acest lucru nu se aplică astfel de activități care sunt coordonate cu francizorul și le beneficiază într -un sens antreprenorial.
(2) Interzicerea concurenței se aplică zonei contractuale pe baza a patru ani de la încheierea contractului. Reglementările legale obligatorii pentru alte acorduri competitive nu sunt afectate.
(3) În cazul încălcării vinovate și mai demonstrabile împotriva concurenței de mai sus, francizatul trebuie să plătească francizorului o pedeapsă contractuală de 50.000 EUR.
(1) Contractul de franciză este primit pentru o perioadă de 5 ani.
(2) Relația contractuală este prelungită automat cu un alt an, cu excepția cazului în care este încetată de una dintre părți.
(3) Relația contractuală poate fi încetată cu o perioadă de șase luni la sfârșitul anului calendaristic, pentru prima dată la cinci ani.
(4) Relația contractuală poate fi încetată de orice parte dintr -un motiv important, fără respectarea unei perioade de notificare. Dacă încetarea este făcută pentru un motiv care să fie reprezentat de cealaltă parte, aceasta trebuie să compenseze daunele suportate de anularea contractului.
(5) Încetarea necesită forma scrisă. Dispozițiile generale ale Codului civil se aplică respectării termenului.
(1) După încheierea contractului, francizatului este interzis să folosească numele, marca și alte drepturi de proprietate ale francizorului.
(2) Francizatul este obligat să predea toate manualele, orientările sau instrucțiunile înmânate francizorului pe cheltuiala sa.
(3) Francizatul este obligat să plătească toate creanțele existente în comparație cu francizorul într -o perioadă de două săptămâni după încheierea contractului.
(4) Francizorul poate solicita ca mărfurile să mai existe în francizatul existent. În acest caz, francizorul va acorda francizatului în bani. Aceasta se bazează pe prețul de achiziție respectiv.
(1) Francizatul conduce operațiunea de franciză în cont propriu și riscul propriu.
(2) În calitate de comerciant independent, francizatul este responsabil pentru toate revendicările și daunele care sunt derivate din activitatea sa în legătură cu conducerea companiei sale.
(3) Francizatul este obligat să își asume asigurarea pentru a evita daunele și întregul sistem de franciză.
Revendicările din acest contract expiră pentru ambele părți în douăsprezece luni de la cunoașterea beneficiarului cu privire la circumstanțele care este rezonabil de solicitat, dar cel târziu după doi ani de la data scadenței cererii.
(1) Drepturile și obligațiile din prezentul acord nu sunt transferabile către terți.
(2) Dacă o determinare a prezentului acord ar trebui să fie ineficientă, necorespunzătoare sau nulă sau va fi sau va deveni nulă, eficacitatea celorlalte dispoziții nu va fi afectată. Părțile se angajează să înlocuiască determinarea ineficientă, nepractică sau de nule, cu o determinare eficientă și fezabilă, care se apropie cel mai mult de ceea ce părțile ar fi convenit în mod efectiv la momentul prezentului acord dacă ar fi cunoscut ineficiența, improprii sau nulitatea. Același lucru este valabil și pentru un decalaj din acest acord.
(3) Toate modificările și adăugările la prezentul acord, inclusiv această clauză, necesită forma scrisă. Cerința formularului scris nu poate fi distribuită decât în scris.
(4) Pentru toate disputele care decurg din relația juridică dintre IT Guru și PU, din serviciile oferite sau în contextul acelorași condiții, inclusiv întrebări despre validitatea, interpretarea și executarea acesteia, instanța de fapt este luată în considerare la Viena Austria Austria sau Ulaanbaatar / Mongolia responsabilă exclusiv.
În cazul litigiilor, ambele părți sunt de acord să utilizeze medierea și, în final, o instanță internațională de arbitraj pentru a evita procesele lungi.