Kontrata ng Kontrata at Franchise
natapos sa pagitan
- Sa ibaba ay franchisor -tinawag, sa isang banda at
Partner Entrepreneur (PU) &- mula rito ay tinukoy bilang franchisee
, sa kabilang kamay
Ngayon, pagkatapos mag-book online sa tindahan ng EDP-Guru, tulad ng sumusunod:
Preamble
Ang IT GURU ay nagbibigay ng negosyante at pribadong gumagamit na tiyak na IT & EDP Services at mga produkto at naghahatid sa iyong mga customer sa pamamagitan ng iyong digital platform. Ang PU ay nagpapatakbo ng isang kumpanya alinsunod sa Appendix ./1. Pangunahin para sa mga customer ng negosyante pati na rin ang mga pribadong customer (= gumagamit ng platform). Ang kontrata na ito ay kinokontrol ang pagkakaloob ng mga serbisyo mula sa PU sa pakikipagtulungan sa IT Guru bilang bahagi ng platform ng EDP Guru. Samakatuwid, ang mga partido ay halili na binibigyang diin ang kanilang pag -access sa pakikipagtulungan at dapat na maging ideya kapag binibigyang kahulugan ang kontrata.
Kung ang panlalaki na personal na panghalip ay ginagamit dito at sa ibaba, nagsisilbi itong eksklusibo para sa isang malinaw na wika ng kontraktwal at mas madaling mabasa.
Ang IT Guru ay nagsasagawa upang magbigay ng serbisyo ayon sa tinukoy na mga module para sa mga customer ng PU alinsunod sa mga probisyon ng Kasunduang ito.
Ang IT Guru ay may utang na wastong pagkakaloob ng mga serbisyo alinsunod sa mga propesyonal na tungkulin nito at, kung sakaling may anumang mga hinihiling, ay humahawak sa PU nang malisyoso at walang reklamo para sa sariling mga serbisyo.
Sa ilang mga kaso alinsunod sa Appendix/2, ang mga module ay dinisenyo sa isang paraan na ang PU ay nagbibigay ng kaukulang mga serbisyo bilang isang subcontractor para sa IT Guru. Dito kumikilos ang GURU ng EDP bilang nag -iisang contact person at kasosyo sa kontraktwal para sa gumagamit.
2.1 .
Sinusuri ng Guru ng IT ang kinakailangan ng kontrata ng pakikipagtulungan ng PU bilang isang resulta at, kung kinakailangan, kumpirmahin sa pamamagitan ng kumpirmasyon. Pagkatapos ang kasunduan sa pakikipagtulungan ay tinatanggap at nalalapat. Malinaw na sinabi na ang pagkumpirma ng order ay nauunawaan lamang bilang isang paanyaya na gumawa ng isang bagay. Kung may negatibong pagsusuri sa bot, kanselahin ang kontrata.
2.2.
Ang IT Guru ay hindi nagbabayad ng isang bayad sa serbisyo sa PU.
Ang EDP -GURU ay lumilikha ng isang proporsyonal na pahayag ng kredito (komisyon kasama ang VAT) minsan o sa pana -panahong agwat para sa kani -kanilang customer, batay sa halagang ito, batay sa PU, hangga't ang isang bayad - walang bukas na mga invoice) ay binabayaran sa pagitan ng Ito ay guro at ang customer.
Para sa paghawak at pagsuri, inamin ng GURU GURU ang karapatang mag -record, suriin at gamitin ang bayad sa o ng platform upang awtomatikong magrekord, suriin ang mga ito.
Ang pagbabayad ay naganap sa loob ng 14-21 araw mula sa IT Guru hanggang sa PU, mula sa isang minimum na taas ng kabuuang kredito ng 20 euro.
Awtorisadong kasosyo sa tingian ng EDV-Guru
Ang paglipat sa mga ikatlong partido para sa paggamit ng account ay hindi pinahihintulutan. Gayundin, ang isang pagtatalaga o paglipat nito sa bagay na ito, kahit anong uri, sa mga ikatlong partido.
Walang karapatan sa pagkakaroon ng serbisyo o mga aplikasyon ng IT Guru. Alam ng PU na walang garantiya sa Internet upang makamit ang data nito. Ang nasabing garantiya ay hindi pinagtibay ng Guru sa anumang paraan. Ang GURU ay hindi mananagot para sa mga pagkabigo o para sa hindi pagkakaroon ng platform, mga serbisyo o aplikasyon nito, o ang kanilang mga kahihinatnan. Sa ilalim ng walang mga pangyayari ay mananagot ang Guru para sa mga supernatural na impluwensya, ang mga teknikal na problema ng mga tagabigay ng third-party at iba pang mga impluwensya na hindi direktang koneksyon sa mga server ng IT Guru.
Ang Guru ay hindi mananagot para sa katotohanan na ang ilang mga tagumpay o resulta ay maaaring makamit sa pamamagitan ng paggamit ng serbisyo.
Ang anumang sinasadyang pagmamanipula at/o panlilinlang upang maiiwasan ang kontrol at proteksiyon na mga mekanismo ng GURU ay humantong sa agarang pagharang ng account. Ang GURU ay hindi mananagot para sa pagkabigo at bunga ng pinsala.
Sa pagrehistro ng isang account sa website ng IT-Guru, sumasang-ayon ang PU sa isang tiyak na trapiko sa mail. Kasama dito sa mga partikular na email mula sa suporta at ang system, ngunit walang spam. Ang isang pag -uuri ng email na ito ng PU bilang isang spam ay kumakatawan sa isang paglabag sa Kasunduang ito. Ang newsletter mula sa EDV Guru ay maaaring ma -deactivate ng PU.
12.1.
12.2.
12.3.
12.4.
Sa kaganapan ng mga hindi pagkakaunawaan, ang magkabilang panig ay sumasang -ayon na gumamit ng pamamagitan, at sa huli isang internasyonal na arbitrasyon ng korte upang maiwasan ang mga mahabang proseso.
Ang GURU ng EDP ay tumutukoy sa nakapaloob na mga alituntunin sa pagsunod o ang sariling code ng pag -uugali ng EDP Guru ./4. Kinukumpirma ng PU na tinanggap nito ito sa kasunduan at isinasagawa upang sumunod dito. Ang isang paglabag, sa kabilang banda, ay isang malubhang paglabag sa kontrata.
Direktoryo ng System
Annex ./1 Company PU
Appendix ./2 Listahan ng mga umiiral na mga module kabilang ang mga presyo ng module
Annex ./3 Mga rate ng Komisyon
Annex ./4 Code ng Pag -uugali
Annex ./1 - Company pu
Ang iyong data ng kumpanya
Annex ./2 - Pangkalahatang -ideya ng Module
Upang alisin mula sa online shop sa pamamagitan ng pag-aayos (https://shop.edv-guru.com)
Annex ./3 - Mga rate ng Komisyon
Awtorisadong EDV-Guru Retail Partner / Austria:
50% Net mula sa Profit / One -time Sale /
50% net mula sa kita / subscription
1/3 % net mula sa kita / isang -oras na pagbebenta
1/3 % net ng kita / subscription
Annex ./4 - Code ng Pag -uugali
Sa kasunduan sa pakikipagtulungan sumasang -ayon ka sa aming code ng pag -uugali.
Preamble
Ang sumusunod na code ng pag -uugali ay nagsisilbing gabay para sa aming kumpanya at mga empleyado nito, ngunit para din sa aming mga kasosyo sa negosyo. Pinangunahan nito ang mga halaga at prinsipyo na sa tingin namin ay konektado upang matugunan ang ating responsibilidad sa buhay sa ekonomiya at panlipunan.
Pangunahing mga halagang panlipunan
Kinikilala namin ang mga halagang panlipunan ng estado ng Austria at ang European Union nang walang reserbasyon, tulad ng pangkalahatang dignidad ng tao. Kumikilos kami laban sa anumang uri ng paggawa ng bata o sapilitang paggawa at nakatuon sa sapat na mga kondisyon sa pagtatrabaho (nangangahulugan ito na nauunawaan natin ang seguridad, ngunit din ang proteksyon sa kalusugan sa trabaho, atbp.). Tumanggi kaming mag -diskriminasyon laban sa anumang diskriminasyon at nangyayari para sa pantay na paggamot sa entrepreneurship.
Pangako sa ligal na pagsunod - patas na kumpetisyon
Ipinapaliwanag namin ang aming ganap na pangako sa mga batas, regulasyon at regulasyon ng Europa. Nararamdaman din namin na nakatuon sa patas na kumpetisyon. Hindi namin pinipigilan ang pakikipag -usap tungkol sa mga presyo, kondisyon at diskarte sa mga kakumpitensya, supplier, iba pang mga kumpanya at nagbebenta na pumipigil sa patas na kumpetisyon.
Ipinagbabawal na pagtanggap ng regalo / pag -iwas sa laundering at katiwalian ng pera
Tumanggi kaming magpataw ng desisyon -maker sa sektor ng politika o sa kumpetisyon. Ang aming mga empleyado ay hindi tumatanggap ng mga regalo, anuman ang uri. Ang anumang hindi matanggap na benepisyo ng benepisyo ay iniulat nang walang pagbubukod.
proteksiyon ng kapaligiran
Nakikita namin ang krisis sa klima bilang isang malaking hamon. Ang pagprotekta sa kapaligiran ay prayoridad para sa amin. Samakatuwid, isinasagawa nating harapin ang aming mga mapagkukunan nang malumanay.
Franchise
Paunang pahayag
Ang franchisor ay nagpapatakbo ng isang kalakalan sa IT sa isang independiyenteng kumpanya.
[•] "Ang iyong nais na Pangalan ng Kumpanya - Tao"
. inilarawan sa preamble.
(2) Ang saklaw ng mga kalakal na kabilang sa prangkisa at lalo na ang mga serbisyo na inaasahan ng pangunahing kitahttps://shop.edv-guru.com/en/ nakalista. Gayunpaman, ang franchisee ay may karapatan na palawakin ang saklaw o upang itakda ang mga indibidwal na produkto o linya ng produkto.
(3) Ang franchisee ay nagpapatakbo ng isang ligal na independiyenteng kumpanya sa sarili nitong account at may sariling peligro sa negosyo.
.
.
(3) Upang mabago ang lugar ng kontrata, kinakailangan ang naunang pahintulot ng parehong partido. Ang isang relocation ng lugar ng negosyo at isang pagbubukas ng iba pang mga kumpanya ay nangangailangan ng naunang nakasulat na pahintulot ng franchisor.
. Sa kasong ito, ang franchisee ay alam sa pagsulat ng franchisor.
(5) Ang franchisor ay may karapatan na ibenta ang mga produkto at serbisyo nito sa pamamagitan ng iba pang mga channel sa pagbebenta, lalo na sa Internet. Ang pagbebenta sa pamamagitan ng internet, din sa loob ng saklaw ng lugar ng kontrata, ay hindi kumakatawan sa isang paglabag sa napagkasunduang proteksyon ng lugar.
(1) Ang franchisor ay obligadong bigyan ang franchisee ng mga karapatan na tinukoy sa paunang pahayag at sa § 1 ng kontratang ito.
(2) Bilang karagdagan, ang franchisor ay magbibigay ng franchisee ang alam -kung paano kinakailangan para sa pagpapatakbo ng IT trade. Sa partikular, susuportahan ng franchisor ang franchisee na may payo at impormasyon tungkol sa komersyal at organisasyon na istraktura ng kumpanya. Kasama dito ang pangkalahatang suporta sa panahon ng pagpaplano at pre-opening phase ng operasyon ng franchise, ang patuloy na suporta sa panahon ng pagbubukas at sa patuloy na operasyon ng negosyo.
(3) Ang franchisor ay nagbibigay ng mga sumusunod na serbisyo sa partikular (para sa 1 lokasyon / iba pang mga sub lokasyon, ang franchisee ay nagbibigay sa isang paraan na nakatuon sa gastos ng kani-kanilang mga sub-partner):
- 1x virtual windows machine (virtual na lugar ng trabaho)
- 2x memorya ng gumagamit / ulap (na may mga file ng pagkakakilanlan ng korporasyon, tala, at marami pa)
- Panloob na sistema ng chat
- Exchange / Office 365 Mail System (office@edv-guru.mn, kabilang ang alyasase) kabilang ang Word, PowerPoint, Excel, Access at Windows Lisensya - pati na rin ang www.outlook.com
- 1x Website Main Backend Access (para sa kumpletong paunang naka -install para sa pagsasalin.
- Hindi direktang pag -access sa www.zapier.com at Ifttt.com Services Automation
-May isang web server / lokasyon din ang Alemanya para sa pagbebenta ng mga serbisyo (lalo na handa para sa email at mga website). Unbebrice Synology Cloud Server / Lokasyon sa Switzerland para sa mga customer. DNS Admin Portal - Para sa pagpaparehistro at pangangasiwa ng mga domain
- Teleprompter - Selfie - Mga tool
- News Archive - WordPress - Backend
- Malinaw ang pag -access sa lahat ng mga system sa isang website
(4) Ang franchisor ay obligadong tiyakin na mahusay na pangunahing pagsasanay ng franchisee. Ang franchisor ay nagdadala ng mga gastos para sa pangunahing pagsasanay ng franchisee.
Bilang karagdagan, ang franchisor ay mag -aalok ng mga seminar at mga kaganapan sa impormasyon sa buong kontrata. Ang patuloy na mga kurso sa pagsasanay ay nakahanay sa kani -kanilang mga pangangailangan sa loob ng sistema ng franchise. Ang franchisor ay may karapatan na obligado ang franchisee na lumahok sa mga espesyal na kaganapan.
(5) Kung ang franchisee ay hiniling ng franchisor mula sa franchisor, ang franchisor ay lehitimong humiling ng isang naaangkop na bayad. Dapat ipagbigay -alam ng franchisor ang franchisee nang maaga.
(6) Magbibigay ang franchisor ng franchisee ng software na kinakailangan para sa pagpapatakbo ng operasyon ng negosyo at inangkop sa sistema ng franchise.
.
Ang isa sa mga kinakailangang impormasyon ay nagsasama rin na ang franchisor ay nagpapaalam sa franchisee tungkol sa nakaplanong mga hakbang sa pagpapatakbo at mga pagbabago sa magandang panahon, na maaaring maging mahalaga para sa kanyang mga negosyanteng disposisyon, lalo na tungkol sa pagsasagawa ng kanyang karapatan ng pagwawakas.
(1) Ang franchisee ay obligadong mamuno sa operasyon sa kanyang sariling account at sariling peligro. Kailangan niyang palaging kilalanin ang kanyang posisyon bilang isang franchisee. Ang franchisee ay dapat protektahan ang mga interes ng franchisor at sa gayon ng buong sistema ng franchise at mag -ehersisyo at gamitin ang obligasyon at karapatan mula sa kontrata sa pangangalaga ng isang ordinaryong mangangalakal. Ang franchisor ay obligadong isaalang -alang ang lahat ng mga ligal na probisyon at regulasyon na may kaugnayan sa pagpapatakbo ng franchisee.
(2) Ang franchisee ay hindi karapat -dapat na kumatawan sa franchisor. Sa partikular, hindi siya karapat -dapat na pumasok sa mga pananagutan sa ngalan ng franchisor.
(3) Ang franchisee ay sumunod sa mga alituntunin ng franchisor at gawin ang lahat na posible upang mapanatili at itaguyod ang imahe ng sistema ng franchise. Ang franchisee ay kailangang pigilin ang paggawa ng anumang pag -uugali sa mga transaksyon sa negosyo sa mga customer o mga supplier na maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa negosyo, sistema ng franchise o ang franchisor o masira ang reputasyon ng sistema ng franchise. Hindi tulad ng wala nang ibang resulta mula sa mga probisyon ng kontrata at mga alituntunin, ang franchisee ay pinakawalan mula sa mga tagubilin mula sa franchisor.
(4) Ang franchisee ay dapat umarkila ng mga tauhan na kinakailangan upang mapanatili ang kanyang kumpanya. Ang pagpili ng mga empleyado ay responsibilidad lamang ng franchisee. Dapat alagaan ng franchisee ang kinakailangang pagsasanay ng kanyang mga tauhan alinsunod sa sistema ng franchise.
(5) Ang franchisee ay obligadong makamit ang minimum na turnover na sumang -ayon para sa bawat taong pinansiyal nang maaga sa lugar ng kontrata nito. Ang minimum na paglilipat para sa unang taong pinansiyal ay [•] EUR. Para sa mga karagdagang taon, ang franchisor at ang franchisee ay tukuyin ang isang bagong minimum na paglilipat. Ang bagong setting ay dapat isagawa ng dalawang buwan bago matapos ang kani -kanilang taong pinansiyal. Kung walang nakatakda na bagong minimum na paglilipat, ang nakaraang minimum na paglilipat para sa sumusunod na taon ng pananalapi ay nagpapatuloy. Kung ang napagkasunduang minimum na paglilipat ay hindi nakamit sa dalawang magkakasunod na taon, ang franchisor ay may karapatang bawasan ang lugar ng kontrata, gumamit ng isa pang franchisee o upang wakasan ang kontrata ng franchise nang walang abiso.
(6) Ang franchisee ay nagsasagawa upang makilahok sa mga hakbang sa pagsasanay na inaalok ng franchisor. Kung ang franchisee ay pinipigilan na lumahok, kailangan niyang magpadala ng isang kinatawan. Ang mga gastos para sa mga kurso sa pagsasanay na inaalok ng franchisor at ang mga gastos sa paglalakbay upang lumahok sa pagsasanay ay dapat madala ng franchisee mismo.
(7) Ang isang pakikilahok ng ikatlong partido sa sistema ng franchise ay nangangailangan ng pahintulot ng franchisor.
.
(1) Ang franchisor ay nagbibigay ng franchisee upang mapatakbo ang negosyo ng IT sa panahon ng kontrata. Bilang karagdagan sa mga hakbang sa pagsasanay at pangkalahatang suporta at pagpapayo, ang alam ay inilipat sa franchisee, lalo na sa pamamagitan ng paghahatid ng backend ng franchise.
. Ang pagsunod sa mga patnubay na ito, maliban kung lumitaw mula sa mga indibidwal na regulasyon, ay ipinag -uutos para sa franchisee.
(3) Ang franchisor ay may karapatang iakma ang manu -manong franchise ng dinamika at ang mga kinakailangan ng merkado. Ang franchisor ay dapat na sapat na isinasaalang -alang ang mga interes ng mga franchisees. Ang mga pagbabago ay dapat ipakilala sa franchisee sa magandang oras bago ipasok ang lakas.
(4) Ipinaliwanag ng franchisee na ang manu -manong franchise ay magagamit upang siyasatin siya ng hindi bababa sa 2 linggo bago matapos ang kontrata. Ang manu -manong franchise ay naganap pagkatapos mag -expire ang panahon ng pagkansela. Ang handbook ng franchise ay nananatiling pag -aari ng franchisor at dapat ibalik kapag natapos ang kontrata.
. Ang franchisor ay obligadong palaging ibigay ang isang kasalukuyang listahan ng presyo sa franchisee / tingnan ang online shop.
(2) Bilang karagdagan, ang franchisee ay may karapatan na magsagawa ng mga produktong pag -iba na hindi inaalok sa napagkasunduang hanay ng mga kalakal. Tanging ang mga tumutugma sa pangkalahatang patakaran ng assortment at mga pamantayan sa kalidad, tulad ng inilarawan sa manu -manong franchise, ay maaaring pinamamahalaan bilang mga produktong pag -iba -iba. Para sa kadahilanang ito, ang pahintulot ng franchisor ay palaging kinakailangan upang magsagawa ng mga naturang produkto at serbisyo. Ang franchisor ay maaari lamang tumanggi sa pag -apruba para sa isang lehitimong dahilan.
(3) Walang pagbubuklod sa presyo para sa hanay ng mga kalakal na maaapektuhan ng franchisor. Magbibigay ang franchisor ng franchisor sa franchisee kung humiling ng isang tulong sa pagkalkula para sa pagpapasiya ng kita ng mga presyo ng benta.
. Ang patuloy na pag -unlad ng mga konsepto sa advertising ay ang responsibilidad ng franchisor at franchisor. Ang franchisee ay obligadong lumahok sa mga pambansang hakbang sa advertising ng franchisor at mag -alok at suportahan ang mga aksyon na na -advertise sa gayon.
(2) Ang franchisee ay may karapatan na magdisenyo at magpatakbo ng sariling mga hakbang sa advertising. Ang mga hakbang sa advertising na binuo ng franchisee ay dapat na katugma sa pantay na paglitaw ng sistema ng franchise at ang naaangkop na konsepto sa marketing. Ang nilalaman at uri ng sariling mga hakbang sa advertising ng franchisee ay nangangailangan ng paunang nakasulat na pahintulot ng franchisor.
(1) Ang pagpapanatili at proteksyon ng mga karapatan sa pag -aari na kabilang sa sistema ng franchise ay may pananagutan sa franchisor. Nalalapat din ito sa kaso kung saan ang mga pag -atake laban sa franchisee na nakakaapekto sa mga karapatan sa pag -aari.
(1) Ang franchisor ay may karapatan na magsagawa ng mga kontrol upang ma -secure ang mga pamantayan sa kalidad at isang pantay na hitsura ng sistema ng franchise. Maaari rin itong gawin sa konteksto ng hindi inihayag na mga pagbisita. Ang franchisee ay obligadong magbigay ng pag -access sa franchisor sa lahat ng mga silid ng operasyon ng franchise sa kanyang oras ng pagbubukas.
(2) Ang franchisor ay may karapatang humiling ng pag -access sa bookkeeping ng franchisee.
(3) Ang franchisor ng mga ikatlong partido ay maaaring gumamit ng kanyang mga karapatan sa kontrol. Sa partikular, ang mga empleyado, auditor o consultant ng buwis, pati na rin ang mga bangko, ang pangatlo.
. Ang bayad sa pagpasok ay dahil sa loob ng isang linggo matapos na matapos ang kontrata. Ang bayad sa pagpasok ay hindi na -reclaim kung ang kontrata ng franchise ay natapos o natapos sa anumang iba pang paraan.
. . Upang mabayaran ang kanyang net profit nang walang VAT (ikatlong bansa / regulasyon ng EU). (Sa kaso ng mga benta ng mga third party o mga kasosyo sa pagbebenta, ang kita ay bawat tile - 1/3)
(4) Ang franchisee ay kailangang magbayad ng isang kontribusyon sa quarterly ng pondo sa advertising. Ang kontribusyon na ito ay batay sa kabuuang paglilipat sa kani -kanilang quarter at 10 porsyento ng mga benta ng net.
.
. Bukod dito, ipinagbabawal siyang lumahok nang direkta o hindi tuwiran sa paggawa o pagbebenta ng naturang mga kalakal at serbisyo pati na rin upang maisulong o suportahan ang mga naturang kumpanya sa anumang iba pang paraan. Hindi ito nalalapat sa mga naturang aktibidad na naka -coordinate sa franchisor at makikinabang sa kanila sa isang pangnegosyo.
(2) Ang pagbabawal sa kumpetisyon ay nalalapat sa lugar ng kontrata batay sa kontrata batay sa apat na taon pagkatapos ng pagtatapos ng kontrata. Ang mga ipinag -uutos na ligal na regulasyon para sa iba pang mga kasunduan sa mapagkumpitensya ay hindi maapektuhan.
.
(1) Ang kontrata ng franchise ay natanggap sa loob ng 5 taon.
(2) Ang relasyon sa kontraktwal ay awtomatikong pinalawak ng isa pang taon, maliban kung natapos ito ng isa sa mga partido.
(3) Ang relasyon sa kontraktwal ay maaaring wakasan sa isang panahon ng anim na buwan sa pagtatapos ng taon ng kalendaryo, sa kauna -unahang pagkakataon sa limang taon.
(4) Ang relasyon sa kontraktwal ay maaaring wakasan ng anumang bahagi para sa isang mahalagang dahilan nang walang pagsunod sa isang panahon ng paunawa. Kung ang pagwawakas ay ginawa para sa isang kadahilanan na kinakatawan ng iba pang bahagi, dapat itong magbayad para sa pinsala na natamo ng pagtatapos ng kontrata.
(5) Ang pagwawakas ay nangangailangan ng nakasulat na form. Ang pangkalahatang probisyon ng Civil Code ay nalalapat sa pagsunod sa deadline.
(1) Matapos makumpleto ang kontrata, ipinagbabawal ang franchisee na gamitin ang pangalan, tatak at iba pang mga karapatan sa pag -aari ng franchisor.
(2) Ang franchisee ay obligadong ibigay ang lahat ng mga manual, alituntunin o tagubilin na ipinasa sa franchisor sa kanyang sariling gastos.
(3) Ang franchisee ay obligadong bayaran ang lahat ng mga paghahabol na mayroon kumpara sa franchisor sa loob ng isang panahon ng dalawang linggo matapos na matapos ang kontrata.
(4) Ang franchisor ay maaaring humiling na ang mga kalakal ay umiiral pa rin sa umiiral na franchisee. Sa kasong ito, bibigyan ng franchisor ang franchisee sa isang kaukulang kabayaran sa pera. Ito ay batay sa kani -kanilang presyo ng pagbili.
(1) Pinangunahan ng franchisee ang operasyon ng franchise sa sarili nitong account at ang sariling peligro.
(2) Bilang isang independiyenteng mangangalakal, ang franchisee ay mananagot para sa lahat ng mga paghahabol at pinsala na nagmula sa kanyang trabaho na may kaugnayan sa pamamahala ng kanyang kumpanya.
(3) Ang franchisee ay obligadong kumuha ng seguro upang maiwasan ang pinsala sa sarili at ang buong sistema ng franchise.
Ang mga pag -angkin mula sa kontrata na ito ay mag -expire para sa parehong mga bahagi sa labindalawang buwan mula sa kaalaman ng benepisyaryo tungkol sa mga pangyayari na makatuwirang mag -angkin, ngunit sa pinakabagong pagkatapos ng dalawang taon mula sa takdang petsa ng pag -angkin.
(1) Ang mga karapatan at obligasyon mula sa Kasunduang ito ay hindi maililipat sa mga ikatlong partido.
(2) Kung ang isang pagkakaloob ng Kasunduang ito ay dapat na hindi epektibo, hindi maipapatupad o walang bisa, ang pagiging epektibo ng iba pang mga probisyon ay hindi maaapektuhan. Ang mga partido ay nagsasagawa upang palitan ang hindi epektibo, hindi praktikal o walang bisa na pagpapasiya na may isang epektibo at magagawa na probisyon na pinakamalapit sa kung ano ang mabisang sumang -ayon sa mga partido sa oras ng Kasunduang ito kung alam nila ang hindi epektibo, hindi wasto o kawalang -kilos. Ang parehong naaangkop sa isang puwang sa Kasunduang ito.
(3) Ang lahat ng mga pagbabago at pagdaragdag sa Kasunduang ito, kabilang ang sugnay na ito, ay nangangailangan ng nakasulat na form. Ang kahilingan ng nakasulat na form ay maaari lamang ma -dispense sa pagsulat.
. o eksklusibong responsable ang Ulaanbaatar / Mongolia.
Sa kaganapan ng mga hindi pagkakaunawaan, ang magkabilang panig ay sumasang -ayon na gumamit ng pamamagitan, at sa huli isang internasyonal na arbitrasyon ng korte upang maiwasan ang mga mahabang proseso.